Cette page transcrit-elle la voix de la vidéo ?
+
Non. Elle télécharge les sous-titres manuels ou automatiques dans la langue d’origine renvoyés par le service. Elle ne transcrit pas les vidéos sans sous-titres.
Quels formats de fichiers de sous-titres puis-je télécharger ?
+
Les sous-titres renvoyés peuvent être exportés en SRT, VTT, TXT ou JSON. Les formats disponibles dépendent de la vidéo.
Pourquoi une langue de sous-titres est-elle absente ?
+
Le service peut ne pas renvoyer de sous-titres dans cette langue pour cette vidéo. Les pistes traduites automatiquement ne sont pas affichées sur cette page.
Quelle est la différence entre SRT, VTT, TXT et JSON ?
+
SRT et VTT servent aux sous-titres horodatés. TXT est du texte brut, tandis que JSON facilite le traitement des données. Le fichier utilise le format indiqué pour la piste de sous-titres choisie.
Puis-je enregistrer les sous-titres dans plusieurs langues ?
+
Téléchargez une langue de la liste, puis choisissez-en une autre et recommencez. Seules les langues disponibles pour cette vidéo peuvent être téléchargées.